ÌM SEVETA HÌMMEL
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-28%
Le deal à ne pas rater :
Brandt LVE127J – Lave-vaisselle encastrable 12 couverts – L60cm
279.99 € 390.99 €
Voir le deal

Sìe wann eifàch nìt halfe (die Zittung)

3 participants

Aller en bas

Sìe wann eifàch nìt halfe (die Zittung) Empty Sìe wann eifàch nìt halfe (die Zittung)

Message  Tèifel Mar 25 Nov - 22:00

Ìch hàn scho làng, un mehrere Mail àn d Zittung d'Alsace gschìckt. Twisted Evil

Mine Frog war numme : wie màche, fer ìn dare Rübrik uf elsassich känne schrìwwe.

Bis jetz hàn i kä Mückser känne festelle, nìt emol kä Àntwort. Suspect

Mr müesst sìch nìt verwundere, àss unser Sproch zü nit geht. Dàs nennt me Unterschützung ! confused
Tèifel
Tèifel

Nombre de messages : 438
Date d'inscription : 09/12/2007

http://imsevetahimmel.moi.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Sìe wann eifàch nìt halfe (die Zittung) Empty Re: Sìe wann eifàch nìt halfe (die Zittung)

Message  Nisslé André Sam 13 Déc - 20:47

Liawer Teifel,
Ech vermüat dàss dia Elsasserrübrik nur fer d'Schurnàleschta vor gsah esch. Er, ech, un o noch àndra sen z'klai un senn net àglüagt àn d'r Zittung àls verànlàgta Schreftschtäller.
Ains esch secher, m'r senn net witt d'r bi duragànga àss gar nit meh uff Elsassich en d'Zittung kumma war, dänn d'r Freddy alias Flachabutzer hàtt gànz vergassa si Nochfolga süacha un àn sim Plàtz z'vorschlàga. Wenigschtens hàn sa da Plàtz net lar gloh un han net üssputzt via FR 3 Alsace, un därt wara noch àndra sàcha àn d'Raija kumma. Dàss esch erna Àntwort zu d'r Unterschreft vu d'r Scharte.
Solàng àss's noch Litt gebt wie er wu schriwa, un o noch Züaschàuijer en d'r Sààl kumma esch unsra Schproch nonet àm üsschtarwa.

Nisslé André

Nombre de messages : 23
Date d'inscription : 04/03/2008

http://pagesperso-orange.fr/culture.alsace

Revenir en haut Aller en bas

Sìe wann eifàch nìt halfe (die Zittung) Empty S' git no meh Kurioses

Message  RechtsvumRhii Ven 9 Jan - 12:19

Iber Wiihnachte han ich e Interview (gitts do defir au e allemannisch Wort?) mit em Julien Riehl vu de Association AJFE Alsace - Junge fers Elsassische gläse. Do beschriibt er die Tätigkeite vum Verei. Weil ich's han welle sähne, han ich die Siite ufgrufe un bin uffs franzeesisch Eigangbild cho. Rechts obe in de Ecke gits e chlai Fläggli vum Elsiss und do han ich druf druckt. Drno isch iiblendet worde: "Seite auf Elsässisch". Und sell isch's gsii, was ich han welle aluege. Uf der linke Spalte isch die ganze Bezeichnung vu de Rubrike in alemannische Sproch azeigt wore. Aber egal was ich au achlickt han, s'isch alles uf franzeesch azeigt gsi. Also alles in allem dopplet gmopplet, wie mer bii uns sait. Jetzt frog ich mich, was wehn die erreiche? Ich han gmaint, s'sott elsassisch sii. scratch
RechtsvumRhii
RechtsvumRhii

Nombre de messages : 96
Age : 82
Date d'inscription : 27/12/2007

http://www.hummel-schlepper.eu

Revenir en haut Aller en bas

Sìe wann eifàch nìt halfe (die Zittung) Empty Re: Sìe wann eifàch nìt halfe (die Zittung)

Message  Tèifel Sam 10 Jan - 20:12

ìch kenn oi kä Àndre Wort fer Ìnterview. Evil or Very Mad Mr mien äwe emol mehr e Wort vu de Schäckspiere Brieder benutze. Wink

Dü weisch jo, 's gìbt numme ei Site frànzìsch/elsassisch un dàs bìn ìch ! lol Cool


Wenn'i no mehr zitt hät, hättsch Tàg un Nàcht vu mìr ze lase. alien
Tèifel
Tèifel

Nombre de messages : 438
Date d'inscription : 09/12/2007

http://imsevetahimmel.moi.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Sìe wann eifàch nìt halfe (die Zittung) Empty Re: Sìe wann eifàch nìt halfe (die Zittung)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum