-31%
Le deal à ne pas rater :
Nouveaux écouteurs Apple AirPods 2 au meilleur prix
124.25 € 179 €
Voir le deal

A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ?

Aller en bas

A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ? Empty A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ?

Message  D'r Zumbiehli le Dim 10 Oct - 9:22

Uff franzeesch oder uff elsassisch ? Very Happy


Dernière édition par D'r Zumbiehli le Jeu 21 Mai - 23:08, édité 2 fois

D'r Zumbiehli

Nombre de messages : 26
Location : Lyon
Date d'inscription : 28/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ? Empty Re: A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ?

Message  Tèifel le Dim 10 Oct - 13:58

Ìch bìn nìt sìcher ob ìch dine Frog güet verstànd .


Ìsch's fer e Ìwwersetzung oder wàs ìsch's fer e Frog ?

_________________
A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ? Ange_a11
Tèifel
Tèifel

Nombre de messages : 438
Date d'inscription : 09/12/2007

http://imsevetahimmel.moi.fr/

Revenir en haut Aller en bas

A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ? Empty Re: A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ?

Message  D'r Zumbiehli le Dim 10 Oct - 14:15

T'arrive-t-il de rêver en alsacien, c'est-à-dire les acteurs de ton rêve parlent-ils alsacien....

D'r Zumbiehli

Nombre de messages : 26
Location : Lyon
Date d'inscription : 28/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ? Empty Re: A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ?

Message  Tèifel le Dim 10 Oct - 17:12

àlso perseehnlig ìch tràuim nie uf elsassisch, numme uf frànzeesch.

_________________
A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ? Ange_a11
Tèifel
Tèifel

Nombre de messages : 438
Date d'inscription : 09/12/2007

http://imsevetahimmel.moi.fr/

Revenir en haut Aller en bas

A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ? Empty Re: A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ?

Message  D'r Zumbiehli le Dim 10 Oct - 21:45

Jeeeee ! As esch doch a Schand ! lol!

A propos, a Schànd = a "Schuft" ( in Strosburg ) ? scratch

D'r Zumbiehli

Nombre de messages : 26
Location : Lyon
Date d'inscription : 28/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ? Empty Re: A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ?

Message  Wåchsend Schnawele le Jeu 21 Mai - 15:27

Question Komisch!
Ich hånn e påår Mol uf Elsasisch trauimt, 's ısch går komisch gsıe: Sleep  ın mim Trauim, bın-i vis-à-vis einige Personne wu rede züe m'r uf Elsasisch. D' Wärter kånn-i nıt klårmåche, åwer hånn 's Gefül dåss ıch kei Schwırigkeit z' versteh hånn. Leider wenn ıch versüech z' åntworte, kånn-i, mıt vile Bewegunge un Schwirigkeite, küm e påår Wärter üsse loh affraid . Denn d' Litt låche mıch üss jocolor  … un ıch steh uff!
Lacherlig, nıt? lol!
Wåchsend Schnawele
Wåchsend Schnawele

Nombre de messages : 17
Age : 58
Location : Paris
Date d'inscription : 17/05/2015

Revenir en haut Aller en bas

A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ? Empty Re: A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ?

Message  Tèifel le Ven 5 Juin - 10:34

die Zituàtion hàn ìch scho rìchtig im Lawwe erlabt un ìch hà nìt känne làche. lol!


_________________
A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ? Ange_a11
Tèifel
Tèifel

Nombre de messages : 438
Date d'inscription : 09/12/2007

http://imsevetahimmel.moi.fr/

Revenir en haut Aller en bas

A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ? Empty Re: A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ?

Message  Wåchsend Schnawele le Ven 5 Juin - 23:45

Tèifel a écrit:die Zituàtion hàn ìch scho rìchtig im Lawwe erlabt un ìch hà nìt känne làche. lol!

Ammel! 'S ısch besser ım-e Trauim ås ım rıchtige Lawe ze erlawe.

Åwer, wie kummt's? 'S schinnt ås de normålerwiss kei Problem håsch fır dıch z' üssdrucke. Bısch ebba doch nıt e bıtsi Schich? What a Face
Wåchsend Schnawele
Wåchsend Schnawele

Nombre de messages : 17
Age : 58
Location : Paris
Date d'inscription : 17/05/2015

Revenir en haut Aller en bas

A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ? Empty Re: A bleeda Frog : wia tràuime -n 'r ?

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum